Anlage A: Abnahmeprotokoll
Załącznik A: Protokół odbioru
FENEDO Sp. z o.o. · Professional Joinery Solutions
Angaben
Projekt:
Kunde:
Adresse:
Auftragsnummer:
Datum:
Dane
Projekt:
Klient:
Adres:
Numer zamówienia:
Data:
1. Umfang der Abnahme
Lieferung
Montage
Service
Sonstiges: ________________________
1. Zakres odbioru
Dostawa
Montaż
Serwis
Inne: ________________________
2. Zustand der Leistung
Die Leistung wurde ohne sichtbare Mängel ausgeführt.
Die Leistung wurde mit folgenden Anmerkungen ausgeführt:
Beschreibung der Anmerkungen:
2. Stan wykonania
Świadczenie zostało wykonane bez widocznych wad.
Świadczenie zostało wykonane z następującymi uwagami:
Opis uwag:
3. Bestätigung
Mit Unterzeichnung dieses Protokolls bestätigt der Käufer, dass die Lieferung / Montage vertragsgemäß ausgeführt wurde, vorbehaltlich der oben genannten Anmerkungen.
3. Potwierdzenie
Podpisując niniejszy protokół, Kupujący potwierdza, że dostawa / montaż zostały wykonane zgodnie z umową, z zastrzeżeniem wskazanych powyżej uwag.
4. Hinweis
Verweigert der Käufer die Unterzeichnung ohne berechtigten Grund oder meldet er innerhalb von 24 Stunden keine konkreten Mängel, gilt die Leistung als abgenommen.
4. Informacja
Jeżeli Kupujący odmawia podpisu bez uzasadnionej przyczyny lub nie zgłosi konkretnych wad w ciągu 24 godzin, świadczenie uznaje się za odebrane.
5. Unterschriften
FENEDO:
Name:
Datum:
Unterschrift: ________________________
Käufer:
Name:
Datum:
Unterschrift: ________________________
5. Podpisy
FENEDO:
Imię i nazwisko:
Data:
Podpis: ________________________
Kupujący:
Imię i nazwisko:
Data:
Podpis: ________________________